Ejemplos de solecismo o anacoluto

Definición de solecismo.

Solecismo es el nombre que recibe, con carácter general cualquier mal uso de la sintaxis, en especial de la concordancia entre elementos. Dentro del solecismo, se distinguen tres tipos de errores, el preposicional o de régimen y el de construcción, que hace referencia a cualquier  modo incorrecto de ordenar una oración . También El solecismo también suele recibir el nombre de anacoluto.
Aunque es un defecto que indica poca formación (en los peores casos) o precipitación a la hora de construir una frase, en ocasiones es empleado por los escritores como un recurso retórico

Tipos de solecismo.

Como anunciábamos más arriba, hay tres tipos de solecismo:

  • De concordancia. Errores de concordancia de número género, tiempos verbales…
    Ejemplos: *Se los dije a ellos mi secreto, en vez de Se lo dije a ellos mi secreto – *Si tendría dinero te compraría un coche, en vez de Si tuviera dinero te compraría un coche.
  • Preposicional (o de régimen). Uso inadecuado de una preposición.
    Ejemplos: *Pintura en óleo, en lugar de Pintura al óleo – *Me di cuenta que no venía nadie, en lugar de lo correcto: Me di cuenta de que no venía nadie.
  • De construcción. Cualquier error de construcción de la frase.Pueden ser muy variados.
    Ejemplos: Me se olvidan las cosas, en vez de Se me olvidan las cosas -Tener cuidado con eso, en lugar de Tened cuidado con eso.

Ejemplos de solecismo

  1. *Unos regalos para niños que estaban muy bien envueltos (lo correcto sería Unos regalos que estaban muy bien envueltos para niños)
  2. *Noches demasiadas calurosas.
  3. *Me se traba la lengua (lo correcto ser??a Se me traba la lengua).
  4.  *Unas cortinas de seda  para casas de lujo estampadas con granes ramos de flores (lo correcto sería Un cortinas de seda estampadas con granes ramos de flores  para casas de lujo .
  5. *No se los cuentes  a ellos mi secreto.
  6. *Idos ya que llegaréis tarde.
  7. *Ninguno nos dijeron nada.
  8. *La casa de la maestra que estaba medio en ruinas (lo correcto sería La casa medio en ruinas de a maestra)
  9. *Hubieron muchos espectadores (en vez de lo correcto: Hubo muchos espectadores)
  10.  *Las tropas al mando del general, en vez de lo correcto: Las tropas bajo el mando del general.
  11. *Estuvimos  toda la tarde donde nos lo pasamos muy bien. ( Estuvimos toda la tarde y nos lo pasamos muy bien)